41. ترانههای صلح مرد درون آینه
پدیدآورنده : رضا حیدری
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ف
۲
ح
۹ ۱۳۸۶
42. ترانههاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهريراد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (طهران)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانهها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
43. ترانههاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهريراد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانهها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
44. ترانههاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهريراد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: مكتبة امام رضا علیه السلام مسجد غدیر باباعلی(آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانهها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
45. ترانههای مدرن تاکینگ
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم جعفری، سمیه، ۱۳۵۵-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,مدرن تاکینگ (گروه موسیقی),راک (موسیقی)
رده :
ML
۴۲۱
/
م
۴
ج
۷ ۱۳۸۲
46. ترانههای مدونا
پدیدآورنده : / ترجمه [و گردآوری] الهام صحافی.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : مدونا، ۱۹۵۸ - م.,Maddona,موسیقی همهپسند - ۱۹۹۱م. - -- متنها.,ترانههای انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن ۲۰م. -- متنها.,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها.,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی.
رده :
ML
۴۲۰
/
م
۴
ت
۴
47. جایی که غروب درنگ می کند : گزیده شعر معاصر آمریکا ریچارد ابرهارت ، رابرت بلای ...
پدیدآورنده : مقیمنژاد، مهدی ۱۳۵۴ -
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها,شاعران آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
م
۷ ۱۳۸۵
48. حق با شماست، امريکاي سفيد
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه سيما صراف,صراف
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سياهپوست -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر آمريکايي -- شاعران سياهپوست
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ص
۵۸۶
ح
49. خاکسترهاي گرم شومينه
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه مرتضي پاشاپور,پاشاپور
کتابخانه: مكتبة الامام الرضا (ع) (أستان القدس الرضوية ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها,شاعران -- سرگذشتنامه
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
پ
۱۹۲
خ
50. خاکسترهاي گرم شومينه
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه مرتضي پاشاپور,پاشاپور
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها,شاعران -- سرگذشتنامه
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
پ
۱۹۲
خ
51. خاکسترهاي گرم شومينه
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه مرتضي پاشاپور,پاشاپور
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها,شاعران -- سرگذشتنامه
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
پ
۱۹۲
خ
52. خاکسترهاي گرم شومينه
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه مرتضي پاشاپور,پاشاپور
کتابخانه: كتابخانه مسجد زينبيه (س) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها,شاعران -- سرگذشتنامه
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
پ
۱۹۲
خ
53. خاکسترهاي گرم شومينه
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه مرتضي پاشاپور,پاشاپور
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها,شاعران -- سرگذشتنامه
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
پ
۱۹۲
خ
54. خانه ای که در آن زاده شدیم : مجموعه شعرهای خواهران برونته
پدیدآورنده : برونته، امیلی جین Bronte, Emily Jane ۱۸۱۸ - ۱۸۴۸م
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها,شعر انگلیسی - شاعران زن
رده :
PR
۴۱۶۶
/
ب
۴
خ
۲ ۱۳۹۵
55. در انتظار امشب
پدیدآورنده : / [رني ... و ديگران],محمودينژاد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ترانههاي انگليسي -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱ ۴۰۸
م
۳۶۷
د
56. دريا
پدیدآورنده : / مجموعه شعر و ترانههاي دريا زندي,زندي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸
ز
۶۳
د
57. دریا: مجموعه شعر
پدیدآورنده : /دریا زندی.,زندی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر فارسی,شعر فارسی, -- مجموعهها,-- ترجمه شده به انگلیسی., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۴۰۳۲
/
ز
۸۶
د
۴ ۱۳۸۹
58. دریا: مجموعه شعر و ترجمه های دیا زندی
پدیدآورنده : / دریا زندی.,زندی
کتابخانه: (قم)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعهها,-- ترجمه شده به انگلیسی., -- قرن ۱۴,a06,a06,a08,a08,a10,a10
رده :
PIR
۴۰۳۲
/
ز
۹
د
۴
59. دنیا خانه ی من است برگزیده ی شعر نو ایران۱۳۸۳ - ۱۳۰۳
پدیدآورنده : / گزینش، برگردان به انگلیسی و پیش گفتار احمد محیط
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر فارسی, -- مجموعهها, -- قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن۱۴ - مجموعه ها - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن۲۰ م.- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
م
۳
د
۹
60. دنيا خانه ي من است: منتخبي از شعر و نثر نيما يوشيج
پدیدآورنده : نيما, يوشيج, 1338 -1274, مستعار, انتخاب و نسخه برداري و تدوين سيروس طاهباز, همراه با نقاشي هاي بهمن محصص،
کتابخانه: كتابخانه عمومي باقر العلوم (ع) (هلال احمر) (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعهها شعرفارسي -- قرن-- 14 مجموعهها ترجمه شده به انگليسي شعرانگليسي -- قرن 20م -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي
رده :
8
فا
1
/6208
ن
986
د
1375
